Manifatture Teatrali Milanesi presenta la prima compagnia ospite per questa COSTELLAZIONE 15-16:
I Demoni. Proseguendo il loro percorso di rilettura dei testi classici, I Demoni focalizzano l’attenzione ora su Shakespeare. Shylock – “Io non sono come voi” rappresenta il primo capitolo di una trilogia dedicata al potere e al suo abuso, pubblico e privato. Partendo dagli scritti del Bardo inglese, Alberto Oliva e Mino Manni utilizzano una drammaturgia originale, contaminata da suggestioni e fonti contemporanee, per scandagliare l’animo umano attraverso adattamenti che stringono il fuoco su alcuni personaggi.
Shylock rappresenta il reietto, l’escluso, l’emarginato, il diverso. Intorno a questa figura si sono sviluppate nei secoli interpretazioni diverse, che lo hanno visto colpevole o vittima, buono o cattivo, abile imprenditore o meschino usuraio. Questo testo – in forma di monologo – prende le mosse dal famosissimo brano shakespeariano in cui Shylock si paragona agli altri esseri umani, negando il pregiudizio della diversità di razza, per poi contaminarsi con altre suggestioni tratte dalla letteratura ebraica e da altri testi come il breve ma folgorante racconto YosslRakover si rivolge a Dio di Zvi Kolitz, per scavare nelle radici dell’odio religioso, fino a toccare i conflitti che stanno incendiando il mondo nella nostra epoca.
SHYLOCK – “IO NON SONO COME VOI”
tratto da William Shakespeare
di Alberto Oliva e Mino Manni
regia Alberto Oliva
con Mino Manni
DOVE? Teatro Litta (Sala Cavallerizza)
QUANDO? dal 23 al 1° novembre. Da martedì a sabato ore 21:00 – domenica 17:00 – lunedì riposo – Durata: 1 ora
PREZZI: intero 14€, ridotto 10€
Leave a Reply